风险警示

Risk warning

请务必认真阅读并理解下述内容:

高风险的投资

保证金交易涉及高风险,其损失可能超过存入的资金,未必适合所有投资者。您在决定买卖CCCUK Markets所提供的产品之前,应审慎考虑自己的投资目标、财政状况、需要及交易经验。CCCUK Markets可能会提供并无考虑到您的投资目标、财政状况或需要的一般性建议。所提供的一般性建议或本网站的内容将不拟作个人建议。可能出现的情况包括蒙受损失超过存入的资金,因此,您不应将无法承受损失的资本用于投机。投资应知悉保证金交易有关的一切风险。CCCUK Markets建议您向独立财务顾问寻求建议。

网络交易风险

使用网络交易执行系统带有一定的风险,包括(但不限于)硬件故障、软件失灵及网络系统连接问题。由于CCCUK Markets无法控制连接信号的强弱、其接收或路由器线路、您的设备配置或其网络连接的可靠性,因此,我们对网络交易中出现的通讯故障、误传或延误概不负责。CCCUK Markets备有后备系统和突发事件应急方案,以将系统故障的可能性减到最低,这包括容许客户透过电话进行交易。

市场之流动性

在开市后的头几个小时成交倾向比平常淡静,直至东京及伦敦开市为止。市场淡静时买家及卖家较少,差价较大,这大致上是因为开市的头几个小时对于世界上大部分地方来说仍然是周末。流动量亦可能会在交易转仓(美东时间下午5:00)时受到影响,因为我们不少流动性提供者会暂时中断网络以对当天的交易进行交收,而这亦可能会因为乏流动性的缘故而导致该个时间的买卖差价较大。在市场缺乏流动性时,交易者可能会难以按其要求的价格建立或将持仓平仓、遇到延迟执行,及获取一个跟要求价格相距极多点子的执行价格。

市场意见参考

任何发表在本网站的评论、新闻、研究、分析、价格及其他资料只能视作一般市场资讯,并不构成投资建议。CCCUK Markets不会为直接或间接使用或依赖此等资料而造成的任何亏损或损失(包括但不限于任何盈利的损失)负责。

订单执行模式

CCCUK Markets透过CCCUK Markets处理方式提供合约订单交易执行。在这个模式之下,CCCUK Markets向客户提供的报价是CCCUK Markets其中一名流动性提供者所给予的最佳价格另加对每个货币对或合约所附加的点差。在这个模式下,CCCUK Markets并非作为任何货币对或合约的市场庄家。因此,CCCUK Markets依赖这些外部提供者提供国际期货及合约报价。虽然这种模式可促进效率及市场定价竞争,但是流动性的若干限制却可能会使您指令的最终执行受到影响。

订单延迟执行

基于不同的原因,使用CCCUK Markets的无交易员平台国际期货执行模式可能会出现交易延迟,例如交易者连接到CCCUK Markets的互联网技术问题、流动性提供者在指令确认方面出现延误,或交易者尝试买卖的货币对缺乏可得流动性。基于市场的固有波动性,交易者具备可运作及可靠的互联网连接是十分重要的。在某些情况下,由于无线或者拨号连接的信号强度不够,因而造成交易者的个人互联网连接未能与CCCUK Markets的服务器保持稳定连接。连接路径的中断有时会干扰信号,导致CCCUK Markets交易平台不能正常运作,因而延迟平台与CCCUK Markets服务器之间的数据传送。要检查与CCCUK Markets服务器的互联网连接,您可测试您的电脑与服务器的连接。

交易指令重设

市场波动期间可能出现极多的指令,以致交易难以在指定的价位执行。到指令得以执行的时候,流动性提供者愿意接受的买入价/卖出价可能已经出现了数点子的变动。若流动性不足,以致无法执行"设定范围"单,指令将不会获执行。就限价挂单或限价单而言,指令将不会获得执行,反而将会被重设,直到获得执行为止。请紧记,限价挂单及限价单保证价格,但却不能保证交易执行。视乎相关交易策略及相关市场状况而定,相较于所获得的价格,交易者可能会更为关注交易执行。

买卖差价扩大

买卖差价有时可能会高于一般差价。买卖差价可能会随市场流动性而变化,在流动性有限的期间,开市时,或美东时间下午5:00转仓期间,买卖差价可能会因应价格方向的不明朗因素或市场波幅飙升、或缺乏市场流动性而扩大。买卖差价特别是在转仓时扩大的情况并不罕见。交易转仓一般是市场非常淡静的期间,因为纽约的工作天刚刚结束,而距离东京新工作天开始仍然有数小时。在这些时间以尚未平仓的指令进行交易或建立新交易时认知到这些模式及将它们纳入考虑范围能够改善您的交易体验。这可能会在新闻发布期间发生,买卖差价可能会大幅提高,以弥补巨大的市场波幅。较高的买卖差价可能只会维持数秒,或长至数分钟。CCCUK Markets强烈鼓励交易者在新闻发布期间进行交易要保持审慎,及应经常留意其账户净值、可用保证金及市场风险。较高的买卖差价可能会对账户内包括对冲持仓在内的所有持仓构成不利影响。

交易指令悬空

交易量偏高期间可能会出现指令悬空。在这种情况下,指令正处于执行当中,惟交易执行尚未确认。有关指令将会以红色显示,"指令"窗口"状态"一栏显示为"已执行"或"处理中"。在此等情况下,指令正处于执行当中,但却尚待执行,直至CCCUK Markets自流动性提供者获得报价仍然提供的确认为止。交易频繁期间,可能出现多项指令需要等待处理。等候的指令增加有时会影响流动性提供者延迟确认若干指令。

视乎所发出的指令类别而定,结果可能会有所不同。假若"设定范围"未能在指定范围内执行,或假若延误已告一段落,指令将不会执行。如设定为市价单,指令将尽可能在市场上的下一个可得价格成交。在这两种情况下,"指令"窗口的"状态"栏一般显示为"已执行"或"处理中",有关交易需要一点时间才会在"开仓部位"窗口出现。视乎指令的种类,交易可能已经执行,但因为网络繁忙而延迟显示。

请紧记,每项指令只建立一次。重复建立同一项指令可能会拖慢或锁住您的电脑,或无意中开立您意愿之外的仓位。若您在任何时候未能连接至CCCUK Markets交易平台以管理您的账户,您可以直接与客服中心联络。

隐藏订单报价

当向CCCUK Markets提供报价的国际期货及合约流动性提供者没有积极就某货币对营造市场,而流动性因此而下降时,就会出现隐藏报价的情况。CCCUK Markets不会故意"隐藏"报价;然而,有时因为与某一提供者的联系中断,或者某项公布对市场产生重大影响以致限制了流动性时,都可能会导致买卖差价大幅上升。报价隐藏或差价扩大可能会造成交易者的账户需要追加保证金。当就货币对发出的指令受隐藏报价所影响时,盈/亏数字会暂时显示为零,直至该货币对再有可买卖价格,系统才能计算盈/亏结余。

交易订单对冲

对冲功能让交易者可同时持有同一货币对的买入及卖出仓位,交易者入市时可以无须就一个货币对选择买卖方向。尽管对冲可降低或限制未来亏损,惟却无法避免账户产生进一步的亏损。在国际期货及CFD合约市场,交易者可以在数量之上,而非价格之上,完全对冲。这是由于买入及卖出价之间的差别(或买卖差价)所致。CCCUK Markets交易者将需要就对冲持仓的其中一个方向(持仓数量较大的方向)存放保证金。保证金要求经常可以在简易报价窗口中监察。交易者可能会觉得对冲功能合用,但应意识到以下可能影响对冲部位的各种因素。

保证金的减少

由于买卖差价可能扩大令致账户内余下的可用保证金减少,即使某个账户已经全面对冲,仍然可能需要追加保证金。假若余下的保证金不足以维持任何开仓部位,账户将可能须追加保证金,而账户内的开仓部位将会被平仓。虽然持有长短仓令交易者觉得受市场变动的影响有限,但实际上在任何时间买卖差价扩大而可用保证金不足,都绝对可能会出现需要就所有持仓追加保证金。

订单转仓成本

Rollover (转仓)指在一天的同一时间同时平掉及开立仓位以避免结算及交收货币的程序。Rollover(过夜利息)亦指交易账户持有仓位过夜因而支付或获得的利息,过夜时间指CCCUK Markets各种平台上美东时间下午5时后。平掉及重开仓位以及计算过夜费用的时间一般称为交易转仓(Trade Rollover TRO)。需要注意的,是支付的过夜利息会比获得的利息为高。如果账户内所有仓位都已对冲,虽然整体来说仓位对等,但支付及获得的过夜利息差仍然可导致亏损。于转仓期间,买卖差价相对于其他时间来说可能会较大,因为流动性提供者可能会暂时断线,以交收当日的交易。请在转仓期间相应地管理持仓及明白有关以现有/开仓部位或新持仓/指令执行交易的买卖差价扩大影响

波动每点价值

汇价波动或者每点价值定义为某一货币对一点子变动的价值。这个成本相当于该货币对在汇价上的每一点变动带来的利润或造成的亏损,以交易货币对所属账户的货币单位显示。在CCCUK Markets的各种平台上查看任何货币对的每点价值都可在菜单栏选择"显示",然后点选"窗口显示",再选择"简易模式"即可。如果已选定"简易模式",只需在报价窗口点击"简易报价窗口"便可,每点价值会显示在窗口的右方。

报价倒转差价

当您通过CCCUK Markets平台进行国际期货交易以无交易员平台执行模式买卖国际期货或其它合约时,您正以多家流动性提供者所提供的报价另加CCCUK Markets所标高的点子进行交易。在罕有的情况下,报价可能会受到干扰。虽然这种情况可能只维持很短时间,但却会导致差价倒转。CCCUK Markets建议客户一旦遇到这种罕有情况,应该避免建立市价单。「无成本交易」虽然吸引,但必须紧记该等价格并不真实,成交价可能与显示价相差颇大的点数。倘若成交价并非CCCUK Markets的流动性提供者提供给CCCUK Markets的实际汇价,CCCUK Markets将视有关交易为无效,及保留撤销该等交易的权利。客户于这类情况下只下设定范围的指令或暂停交易可避免相关的风险。

假期/周末执行

交易台时间: 交易台的正式交易时间为美东时间星期日下午5:15至美东时间星期五下午4:55。请注意,先前建立的指令可能会在美东时间下午5:00之前执行,而在美东时间下午4:55至下午5:00建立交易的交易者可能会无法取消有待执行的指令。假若取消前有效(GTC)市价单刚好在收市时传送,可能出现的情况是它在星期日开市前未必会获得执行。您在接近星期五收市时进行交易请小心行事,及应将上述所有资料纳入交易决定的考虑范围之内。 交易台可能会更改开盘或收盘时间,因为它倚赖流动性提供者提供予CCCUK Markets的报价。上述时段以外的时间,大部分的主要银行及金融中心都不营业。周末由于流动性及交易量不多,指令执行及报价均会受阻。

开盘更新报价

开盘前的短时间内,交易台更新报价以反映当时的市场价格,为开盘作准备。在此时段间,周末保留的交易及指令等待执行,因此新建立的指令未能按市价执行。开盘后,交易者可建立新的交易,及取消或更改原有挂单。

市场报价跳空

星期日的开盘价可能与星期五的收盘价相同也可能不同。星期日开盘的汇价有时很接近星期五收盘的价格;另一些时候,星期五的收盘价可能与星期日的开盘价十分不同。遇上重要新闻公布或经济事件改变市场对于某种货币价值的看法,汇价可能出现较大幅度的跳空。交易者持有仓位或挂单过周末应意识到价格可能跳空的情况。

订单指令执行

限价单通常会于要求或更佳的价格执行。若市场上没有所指定的价格(或更佳价格),指令将不会执行。在星期日开盘时市价到达止损要求的价位,指令就会变为市价单。限价挂单将会根据限价单的同一方式执行。止损挂单将会根据止损的同一方式执行。

周末持仓风险

有些交易者忧虑周末期间市场十分波动,汇价可能大幅跳空,或者认为周末风险与本身的交易风格不一致,就可直接在周末前平掉挂单及持仓部位。交易者若持有开仓部位过周末必须了解可能会存在重大经济事件及新闻公布对相关持仓价值造成影响的情况。基于市场所呈现的波动性,价格在开市时偏离收市时许多点子的情况并不罕见。我们鼓励所有交易者在作出交易决定前将此纳入考虑范围之内。

图表价与市价

分辨参考价(显示于图表)与可交易价(显示于CCCUK Markets交易平台)是十分重要的。参考报价对于市场价格及变动幅度有指示作用。该等价位来自银行及结算机构等多个方面,未必会反映CCCUK Markets的流动性提供者的价格。参考价通常十分接近交易价格,但对市场实况只能发挥指示作用。可成交报价保证具体的执行以及较低的交易成本。由于国际期货市场并无单一的中央交易所交易以进行所有交易,每家国际期货交易商的报价稍有不同,因此,第三方图表提供者的报价如非采用某市场庄家的报价,均只可作为参考价,并不一定反映可成交的实际汇价。

移动交易平台

移动交易科技的使用存在一系列固有风险,例如指令指示重复、报价延迟及流动连接所引致的其他问题。移动平台所显示的价格仅为可执行价格的显示,未必能反映指令的实际执行价格。

移动交易平台利用公共通讯网络线路传输信息。CCCUK Markets对于您遇到报价延迟或因为网络线路传输问题而导致无法交易或CCCUK Markets直接控制范围以外的任何其他问题等任何及全部情况概不负责。传输问题包括(但不限于)移动信号的强度、移动电话的延迟或您与任何互联网服务供应商、电话服务供应商或任何其他服务供应商之间可能出现的任何其他事宜。

请注意,CCCUK Markets交易平台的部份功能并不会在CCCUK Markets移动交易平台上提供。主要差别包括(但不限于)图表将会有限,不会显示每日过夜利息及不提供每种金融工具的维持保证金要求。高度建议客户透过移动装置管理真实账户前先行熟习CCCUK Markets移动交易平台的功能。

订单成交滑点

滑点 CCCUK Markets致力于为客户提供最佳交易执行,并竭力按照要求的价格成交所有指令。虽然如此,有时基于市场波动或交易量增加的原因,指令可能会受滑点影响。滑点最常在基础新闻事件或流动性有限的期间发生。以交易转仓(美东时间下午5:00)为例的情况来说,这是一个众所周知流动性倾向有限的期间,因为不少流动性提者都会对当天的交易进行交收。在此等期间内,您的指令类别、所需的数量,及特定指令指示可能会对您所获得的整体交易执行造成影响。

特定指令指示的例子包括∶ 取消前有效(GTC)∶您的整项指令将在接获时按下一个可得价格执行。 即时或取消(IOC)∶您全部或部份指令将会按下一个可得价格执行,而假若并无流动性即时执行您的指令,余额将会被取消。 全数执行或立即取消(FOK)∶指令必须全数执行,否则将不会执行。

市场波动期间可能会造成指令难以执行的情况。例如,在执行您指令时您所获得的价格可能会基于市场变动而跟所选择或所报的价格相差许多点子。在此情况下,交易者期望以指定价位执行交易,但举例说,在少于一秒的时间内,市场可能已大幅偏离该价格。交易者的指令其后将会就该特定指令按下一个可得价格执行。同样地,基于CCCUK Markets的CCCUK Markets平台国际期货执行模式,必须存在足够的流动性以于任何价格执行所有交易。

CCCUK Markets提供多种基本及进阶指令类别协助客户降低执行风险。一个降低滑点相关风险的方法是使用CCCUK Markets平台上的「设定范围」功能。"设定范围"功能容许交易者透过界定范围指明他们愿意就市价单接受的潜在滑点数额。零表示不允许滑点。如在"设定范围"选择零,即表示交易者要求只可在选择或所报的价格,而非任何其他价格,执行其指令。交易者可以选择接受更大的可允许滑点范围,以提高指令获执行的机会率。在此情况下,指令将会在指定范围内以下一个可得价格执行。譬如说,客户可能会指示愿意接受在其要求的指令价格2点子的范围内执行交易。如存在足够的流动性,系统将会在可接受范围(即2点子)内执行指令。若指令无法在指定范围内执行,指令将不会执行。请注意,设定范围仅可指定负数范围。若于执行交易时出现更理想的价格,交易者可以获得的正价格改善金额并不限于指定范围。

此外,于触发时,止损将会变为可按下一个可得市价执行的市价单。止损保证交易执行,但却不保证可按特定价格执行。因此,视乎市场情况而定,止损单可能出现滑点。

追加按金及强平

当您的可用保证金跌至零时,将会触发追加保证金预警。您的账户交易栏将显示为红色,并不断闪烁,当您的浮动亏损将账户净值减少至少于或相等于您的保证金要求的水平时,这便会发生。因此,除非另行注明,任何追加保证金的后果将会是后续出现的系统强制平仓。

保证金交易的构思是客户的保证金充作所持有仓位交易面值的实际押金,进行保证金交易的客户可持有价值大大高于实际资金额的仓位。CCCUK Markets交易平台具备保证金管理功能,容许使用杠杆。当然,保证金交易涉及风险,因为杠杆可能会为您带来正面或负面的影响。倘若账户净值降至低于保证金要求,CCCUK Markets交易平台将会触发指令,平掉所有开仓部位。假如过度杠杆或交易亏损导致账户净值不足以维持当时的开仓部位,就会造成追加保证金,所有开仓部位必须平仓(自动结算)。

请紧记,若账户上的可用保证金为零,账户将开始启动红色预警,当您的账号保证金比例(预付款)低于60%的警戒线时, 系统将从亏损最多的仓位起开始关闭目前的开仓位,当保证金(预付款)比例等于或低于 50%的时候,系统将会对所有开仓部位触发强制平仓,自动结算程序被设计成全面自动运作。

虽然追加保证金功能旨在于账户净值跌至低于保证金要求时平掉持仓,惟在若干情况下,于实际追加保证金的价位并不存在流动性。因此,执行指令时账户净值可能会跌至低于保证金要求,甚至导致账户净值变为负数。当汇价跳空或处于极端波动的期间,这种情况尤为普遍。CCCUK Markets建议交易者使用止损以代替使用追加保证金作为最终止损来限制下跌风险。

我们强烈建议客户在所有时候均于账户内维持适当的保证金金额。您可以进入用户中心,申请调整保证金杠杆比例更改您的保证金要求,而这将经由CCCUK Markets批核。CCCUK Markets可能会根据账户规模、同一时间的开仓部位、交易模式、市场情况而酌情更改保证金要求。